zadd | News, Media, and Publishing

Accuracy in
Every Translation

We recognize the importance of accuracy in news, media, and publishing materials. Our translators are meticulous and detail-oriented, ensuring that every translation captures the intended meaning, maintains the integrity of the content, and meets the highest editorial standards.

Cultural Relevance
and Context

In the global news and media landscape, cultural relevance is paramount. Our translators possess cultural knowledge and sensitivity, allowing them to adapt translations to resonate with local readership, convey the nuances of the source material, and maintain the authenticity and integrity of the content.

On-Time Delivery for
Time-Sensitive Content

Timeliness is crucial in the news, media, and publishing industry, where breaking news and publishing schedules are time-sensitive. Our dedicated project managers prioritize efficient project planning and execution, ensuring that your translated materials are delivered on time, enabling you to meet your editorial and publishing deadlines.

What our Clients Say

Trusted by Leading Companies in Our Specialized Sectors

Human Capital Solutions, AON

“Our collaboration with ZADD ensures that we understand and cater towards our clients’ most-sensitive business requirements. Concise and equant, ZADD’s output ensures that complex ideas are relayed accurately within a practical timeframe.”

Walid Diab, Senior Consultant

Arthur D. Little

“It is great to be working with ZADD, we are very happy with the accuracy, quality of translation, and most importantly on-time delivery, even with very demanding timelines”

Ahmed Said, Office Manager

Accenture

“I have been a customer of ZADD for several years now and i must say, I am thoroughly impressed with their professionalism and commitment to their customers. They always deliver their translations on time and the quality of their work is exceptional. I highly recommend ZADD to anyone in need of translation services.”

Strategy Senior Manager

IPSOS

“From start to finish, we have been consistently delighted with ZADD’s, customer service, fast turnaround and most importantly excellent quality. Working with ZADD has been extremely seamless and the team is always supportive and eager to help in any way possible.”

Noor Alsalhi, Senior Accounts Manager

CELL Information Technology

“ Cell Information Technology has been working with ZADD for several years and the service has been outstanding. They are reliable and consistently deliver high-quality translations with reasonable turn-arounds. I would highly recommend ZADD to anyone looking for a translation service to add value to their business or project.”

Adawi Abu Joudeh, General Manager

ETS Global -Middle East

“ZADD Translate has been providing us with translation services for more than two years. We were always happy with the standard of service delivered by their team, in terms of translation quality, time and attentive customer care. We would not hesitate to recommend them for translation services.”

Ishraq Al-Zu’bi, Academic Relations and Marketing Manager

Queen Rania Teacher Academy

“We are writing this letter to express our appreciation for the high-level and professional translation that ZADD has done. Their professionalism and expertise were evident in the several projects they have worked on. We plan to continue our business relationship and work on future projects.”

Amal Alabbasi, Acting Director

Arab Potash

" ZADD’s experienced translators demonstrated an exceptional level of professionalism and attention to detail, ensuring that the translations were accurate and consistent. I highly recommend ZADD for their commitment to delivering high-quality work."

Ghadeer Qassem, Assistant Secretary of the Board of Directors

Hattlan Media

“It has been a great experience working with ZADD; we regularly have work that needs to be translated urgently and the team are always on hand and prompt to respond to our requests. We trust ZADD with all of our language requirements and know the translated documents will be delivered on time and always with the highest quality. We highly recommend ZADD.”

Susan Saidi, Communications Director

MedLabs

“ZADD Translate provided us with a professional and high-quality translation for very technical documents, they constantly communicated with us to make sure that the actual translation reflected what was in the document, they were able to deliver on time and were financially transparent. In the future we will not think twice: it will be ZADD Translate.”

Nael Al Saoudi, Chief Qualiy Office

News, Media, and Publishing sector

Areas of Expertise

Our Clients

What our Clients Say